Unit 2-Section 3
会話1
A: 日本語すごいね。上手になったね。
ភាសាជប៉ុនខ្លាំងមែន កាន់តែពូកែទៅហើយនែ៎
B: いやー、だんだんむずかしくなってきました。
អត់ទេ កាន់តែពិបាកទៅៗហើយ។
会話2
A: 日本語の辞書がほしいんだ。
ត្រូវការវចនានុក្រមភាសាជប៉ុន។
B: へー、先生に聞いてから買いに行ったら？
ពិតមែនហ៎ ទៅសូរគ្រូហើយ ទៅទិញទៅយ៉ាងម៉េចដែរ?
会話３
A: まだ寒い？
តើនៅត្រជាក់មែន?
B: うん、このストーブ、ついてますか?
នឹងហើយ ម៉ាស៊ីនកំដៅនេះមានបើកឬនៅ?
会話４
A: この辺は春になるとさくらがきれいでしょうね。
នៅម្តុំនេះពេលដែលរដូវផ្ការីកគឹឺផ្កាសាការ៉ាស្អាតមែនទែន។
B: ええ、みごとですよ。
បាទ ពិតជាអស្ចារ្យមែន។
会話５
A: 大阪に行ったら、知らない日本語をたくさんききました。
ពេលដែលទៅអូសាកា គឺបានស្តាប់លឺភាសាជប៉ុនដែលអត់ចេះជាច្រើន។
B: あー、それは方言ですよ。場所によって言葉がちがうんです。
អា នេះគឺជាភាសាតាមតំបន់ទេ ភាសាគឺខុសៗគ្នាទៅតាមតំបន់។
会話６
A: わー、この携帯、テレビが見られるんだ。
វ៉ាវ ទូរស័ព្ទនេះគឺអាចមើលទូរទស្សន៍បាន។
B: うん、そうなんだ。あんまり使わないけどね。
បាទ អញ្ចឹងមែន ប៉ុន្តែមិនសូវជាប្រើទេ។
会話７
A: あまり飲みませんね。
មិនសូវផឹកចឹង។
B: ええ。私、お酒、弱んだ。
បាទ ខ្ញុំមិនពូកែផឹកស្រារទេ។
会話８
A: ここは勉強するところですから、寝る人は別の部屋へ行ってください。
នៅទីនេះដោយសារតែជាកន្លែងរៀន អ្នកដែលគេងសូមទៅបន្ទប់ផ្សេងៗ។
B: わかりました。
យល់ហើយ
会話９
A: あれ？めがね・・・。どこいったかな～。
អុញ! វែងតាខ្ញុំ នៅទីណាអញ្ចេះ?
B: ん？めがね？どっかで見たよ。
អើម វែងតាមែន? ដូចជាបានឃើញនៅណា។
会話１０
A: あれ？もう食べないの？
ហ៎េ ឈប់ញ៉ាំហើយឬ?
B: うん。さっき軽く食べちゃったんだ。
បាទ អម្បាញ់មិញគឺបានញ៉ាំបន្តិចហើយ។
Audio
