ថាតើ.....
① 二つの文をつなぐ形。疑問詞があるときは「～か」を使う。
→ប្រើសម្រាប់ភ្ជាប់ប្រយោគពីរ នៅពេលដែលមានពាក្យសំណួរគេប្រើប្រាស់「～か」។
② 「～か」の後に来る動詞は覚える/忘れる/知る/わかる/見る/聞く/調べる/相談する/心配する/数えるなどがある。
→កិរិយាសព្ទ័ដែលមកពីក្រោយនៃវេយ្យាករណ៍「～か」នេះ ច្រើនតែជាពាក្យដូចជា "ចងចាំ","ភ្លេច","ស្គាល់","យល់","មើល","ស្តាប់","ស្រាវជ្រាវ","ពិភាក្សា","បារម្ភ","រាប់"ជាដើម ។
名詞（なの）
V（辞書形・た形・ない形）+（なの）
い形容詞
な形容詞+（なの）
名詞（なの）
1、
どれがわたしのかさか、わからなくなりました。
→ខ្ញុំលែងដឹងថាតើមួយណាជាឆ័ត្ររបស់ខ្ញុំហើយ។
い形容詞
1、
レポートは何文字書けばいいか教えてください。
→សូមប្រាប់ខ្ញុំផងថាតើរបាយការណ៍គួរសរសេរប៉ុន្មានអក្សរដែរ។
2、
どっちの道を選べばいいかわかりません。
→ខ្ញុំមិនដឹងថាតើខ្ញុំគួរតែជ្រើសរើសយកផ្លូវមួយណាទេ។
3、
結婚の祝いはなにがいいか話しています。
→ខ្ញុំកំពុងនិយាយគ្នាថាតើគួរអោយអ្វីជាអំណោយជូនពរពេលរៀបការរបស់គេ។
4、
誰が一番かっこいいか教えてください。
→សូមប្រាប់ខ្ញុំថាតើអ្នកណាដែលសង្ហារជាងគេ។
5、
どのホテルが一番いいか、友達と相談して決めます。
→ខ្ញុំនឹងនិយាយជាមួយនឹងមិត្តភក្តិ ហើយសម្រេចចិត្តថាតើសណ្ឋាគារមួយណាដែលល្អ ជាងគេ។
な形容詞+（なの）
1、
いつ暇か教えてください。
→សូមប្រាប់ខ្ញុំថាតើពេលណាមានពេលទំនេរ។
2、
アメリカではどんなお土産が有名か、わかりません。
→ខ្ញុំមិនដឹងថាតើ នៅអាមេរិកមានវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍បែបណាដែលមានឈ្មោះល្បីនោះទេ។
V（辞書形・た形・ない形）
1、
パンダは何を食べるか、しっていますか。
→អ្នកដឹងទេថាតើសត្វខ្លាឃ្មុំផេនដាស៊ីអ្វីដែរ?
２
東京駅行きのバスはどこから出るか、教えてください。
→សូមប្រាប់ខ្ញុំតិចមើលថាតើរថយន្ដក្រុងដែលទៅសា្ថនីយ៍រថភ្លើងក្រុងតូក្យូចេញពីកន្លែងណាដែរ។
3、
あの時母が何と言ったか、思い出せません。
→ខ្ញុំមិនចំាថាតើពេលនោះម្ដាយម៉ាក់បាននិយាយអ្វីខ្លះនោះទេ។
4、
夏休みに旅行するつもりです。でもまだ、どこに行くか決めていません。
→ខ្ញុំមានបំណងដើរលេងនៅវិស្សមការរដូវក្ដៅ។ប៉ុន្តែមិនទាន់សម្រេចថាតើទៅណានៅឡើយនោះទេ។
5、
どうして私が怒っているかわかってる？
→មានដឹងអត់ថាតើហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំខឹង ?
6、
どうやってベッドを動かしたか教えてくれる？
→តើអ្នកអាចជួយប្រាប់ខ្ញុំបានទេថាតើ គ្រែនេគេកំរើកវាយ៉ាងដូចម្តេចទៅ?
7、
あなたがだれなのか、どうやってここへ来たのか、誰にもわからない。
→គ្មានអ្នកណាដឹងថាតើអ្នកជាអ្នកណា ហើយមកទីនេះបានយ៉ាងដូចម្តេចនោះទេ។
8、
何が起こってるのか、自分には知る権利がある！
→ខ្ញុំមានសិទ្ធិក្នុងការដឹងថា តើមានរឿងអ្វីកើតឡើង ។
9、
あなた、自分がなにをしているのかわかっているのか？
→អ្នកឯងមានដឹងថាតើខ្លួនឯងកំពុងធ្វើអ្វីទេ?
10、
いつ雨が降るか分からないから、傘を持っていったほうがいいよ。
→ដោយសារតែយើងមិនដឹងថាតើពេលណាភ្លៀងធ្លាក់ ដូច្នេះហើយយល់ល្អយកឆ័ត្រទៅតាមទៅ។
11、
先生がどこにいるか知りません。
→ខ្ញុំមិនដឹងថាតើលោកគ្រូឥលូវនៅឯណានោះទេ។
12、
昨日の夜、ビールを何杯飲んだか覚えていません。
→ខ្ញុំមិនចាំសោះថាតើយប់មិញ ខ្ញុំបានផឹកអស់ប៉ុន្មានកែវទេ។
13、
この料理どうやって作るか知ってますか。
→អ្នកដឹងទេ ថាតើម្ហូបនេះគេធ្វើបានយ៉ាងដូចម្តេច?
14、
漢字はいつ日本へ来たか知っていますか。
→អ្នកដឹងទេថាតើ អក្សរកាន់ជីមកប្រទេសជប៉ុនតាំងពីពេលណា?
15、
この映画が大好きで、もう何回見たか覚えていません。
→ខ្ញុំចង់ចូលចិត្តរឿងកុននេះណាស់ ខ្ញុំមិនចាំថាតើខ្ញុំបានមើលប៉ុន្មានហើយនោះទេ។
16、
私たちは初めて会ったのはいつか覚ていますか。
→តើអ្នកនៅចាំទេ ថាតើពួកយើងបានជួបគ្នាជាលើកដំបូងនៅពេលណា?
17、
明日は何時に出発するか先生に聞きましょう。
→តោះ! ទៅសួរលោកគ្រូមើលថាតើស្អែកចេញដំណើរម៉ោងប៉ុន្មាន ។
18、
昨日、何を食べたか覚えていますか？
→តើអ្នកចាំទេ ថាតើម្សិលមិញបានញ៉ាំអ្វី?
19、
何時に部長の飛行機が到着するか、調べます。
→ខ្ញុំនឹងស្រាវជ្រាវថាតើ យន្តហោះលោកប្រធានផ្នែកនឹងមកដល់នៅម៉ោងប៉ុន្មាន។
20、
どうしてデートに遅れたか、説明してください。
→សូមពន្យល់ខ្ញុំមកថាតើហេតុអ្វីបានជាមកយឺត។
Audio
