http://4238-ch4-v53.uzlove.life Share To You

JLPT-N1-文法 / 〔JLPTN1〕~ときたら

បើនិយាយដល់...គឺ...(ដល់កតែម្តង រកពាក្យថ្លែងមិនចេញ)

名詞めいし+ときたら 

1、
吉田よしださんときたら遅刻ちこくはするし、欠席けっせきおおいし、こまったものだ。
អោយតែនិយាយដល់លោកYOSHIDA គឺយ៉ាប់តែម្តង យឺតក៏យឺត ហើយអវត្តមានក៏ច្រើនទៀត។
 
2、
今度こんどのボーナスときたら、あまりにもすくなくてはなしにもならない。
បើនិយាយពីប្រាក់បន្ថែមលើនេះវិញ អត់មានអីនិយាយតែម្តង តិចពេក។
 
3、
課長かちょうのあいさつときたらながうえにつまらないんだから(いやになる)。
បើនិយាយពីគាវរកិច្ចរបស់ប្រធានផ្នែក ខ្ញុំឡើងធុញហើយ ដោយសារតែមិនត្រឹមតែវែងទេ ថែមទាំងគួរអោយធុញទៀត។
 
4、
とうさんったら仕事しごとばかり。もっとぼくあそんでよ。
បើនិយាយពីប៉ាគិតតែពីការងារ លេងជាមួយខ្ញុំផង។