មានសភាពដូចជា...
មានអារម្មណ៍ថាដូច...
名詞 +めく
1、
3月になり、ようやく春めいて参りました今日この頃、いかがお過ごしでしょうか。(手紙)
→(សំបុត្រ) ដល់ខែមីនាហើយ ទីបំផុតថ្ងៃនេះដែលមានអារម្មណ៍ថា រដូវផ្ការីកមកដល់នេះ តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ ?
2、
彼はよく皮肉めいた言い方をする。
→គាត់តែងតែនិយាយបែបពាក្យបញ្ឈឺ។
3、
先生にほめられ、自信めいたものがわいてきた。
→ខ្ញុំមានអារម្មណ៍មានជំនឿចិត្តតែម្តង បន្ទាប់ពីត្រូវបានលោកគ្រូសសើរ។
4、
星がきらめく・炎がゆらめく ・会場がざわめく ・胸がときめく
→តារារះចែងចាំង អណ្តាតភ្លើងដែលបករវិចៗ ទីលានមានសម្លេងកងរំពងរញ៉េរញ៉ៃ រំភើបភ័យអរៗ។
5、
彼は冗談めかして言ったが、案外本気かもしれない。
→គាត់និយាយមើលតែលេងសើចក៏ពិតមែន តែប្រហែលជាមែនទែនក៏មិនដឹង។
Audio