http://4238-ch4-v53.uzlove.life Share To You

JLPT-N3-文法 / 〔JLPTN3〕～として

 
ក្នុងនាមជា…. / ក្នុងន័យជា…/ជា…
 
 
名詞めいし +として
 
 
１、
今いまは留学生りゅうがくせいだが、以前いぜんに一度観光客いちどかんこうきゃくとして来日らいにちしたことがある。
→ឥលូវខ្ញុំជាសិស្សបន្តការសិក្សាម្នាក់ តែ កាលពីមុនខ្ញុំធ្លាប់មកប្រទេសជប៉ុន ក្នុងនាមជា ភ្ញៀវទេសចរណ៍បានម្តង។
 
２、
Ａさんは最近歌手さいきんかしゅとしてよりも俳優はいゆうとして活躍かつやくしている。
→លោកA ថ្មីៗនេះ មានសកម្មភាព ក្នុងនាមជា តារាសម្តែង ជាង ក្នុងនាមជា អ្នកចម្រៀង។
 
３、
私個人わたしこじんとしては賛成さんせいだが、皆みなと相談そうだんしてからでないと結論けつろんは出だせない。
→ក្នុងនាមខ្ញុំផ្ទាល់ខ្លួន ខ្ញុំយល់ស្រប ប៉ុន្តែ ប្រសិនជាមិនពិភាក្សាជាមួយអ្នកទាំងអស់គ្នាជាមុនសិនទេ គឺមិនអាចចេញនូវសេចក្តីសម្រេចបានទេ។
 
４、
わが社しゃといたしましては、今月中こんげつちゅうに契約けいやくをまとめたいと思おもっております。
→ក្នុងនាមក្រុមហ៊ុនយើងខ្ញុំ បានគិតថា នឹងប្រមូលនូវកិច្ចសន្យាក្នុងអំឡុងខែនេះ។
 
５、
赤あかやピンクは色いろとしては好すきだが、私わたしには似合にあいそうもない。
→ពណ៌ក្រហម និង ពណ៌ផ្កាឈូក បើជាពណ៌ នោះខ្ញុំចូលចិត្ត តែវាមើលទៅមិនសាកសមនឹងខ្ញុំនោះទេ។
 
６、
彼かれはバレーボールの選手せんしゅとしては小柄こがらだ。
→គាត់ ក្នុងនាមជា កីឡាករបាល់បោះ គឺមានមាឌតូច។
 
７、
面接めんせつに行いったら、交通費こうつうひとして1,000円えんくれた。
→នៅពេលទៅសម្ភាសន៍ គេអោយខ្ញុំ 1000យ៉េន ក្នុងន័យជាថ្លៃធ្វើដំណើរ។
 
８、
異文化交流いぶんかこうりゅうにおいては、違ちがいは違ちがいとして認みとめることが大切たいせつだ。（慣用的かんようてき）
→នៅការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ចម្រុះ(ខុសគ្នា) ការដែលទទួលស្គាល់នូវ ភាពខុសគ្នា គឺ ជារឿងដែលសំខាន់។
 
９、
例れいとして～があげられる原因げんいんとして～が考かんがええられる（慣用的かんようてき）
→ជាឧទាហរណ័ ត្រូវបានគេលើកឡើងថា～ /  ជាមូលហេតុ ត្រូវបានគេគិតថា ～។
 
10、
私わたしは３月さんがつから店長てんちょうになります。店長てんちょうとしての責任感せきにんかんを持もって頑張がんばります。
→ចាប់ពីខែមីនាទៅ ខ្ញុំនឹងក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រងហាង ខ្ញុំនឹងខំប្រឹង ដោយមានទំនួលខុសត្រូវក្នុងនាមជាអ្នកគ្រប់គ្រងហាង។
 
11、
私わたしは前まえに１度いちど観光客かんこうきゃくとして日本にほんに来きたことがある。
→ពីមុនខ្ញុំធ្លាប់មកប្រទេសជប៉ុនក្នុងនាមជាភ្ញៀវទេសចរណ៍។
 
12、
Ｓ氏しは医者いしゃとしてよりも小説家しょうせつかとして有名ゆうめいだ。
→លោក S គាត់ល្បីឈ្មោះក្នុងនាមជាអ្នកសរសេរប្រលោមលោក ជាង គាត់ក្នុងនាមជាគ្រូពេទ្យ។
 
13、
デパートの店員てんいんとして商品しょうひんをきちんとお客様きゃくさまに説明せつめいできることは当あたり前まえです。
→ក្នុងនាមជាបុគ្គលិកហាងក្នុងផ្សារទំនើប ការដែលអាចពន្យល់នូវផលិតផលបានយ៉ាងត្រឹមត្រូវទៅកាន់ភ្ញៀវគឺជារឿងធម្មតា។
 
14、
面接めんせつに行いったら、交通費こうつうひとして1,000円えんくれた。
→ក្រោយពីខ្ញុំទៅសំភាសន៍ គេបានអោយខ្ញុំ 1000 យ៉េន ក្នុងន័យជាថ្លៃធ្វើដំណើរ។
 
15、
彼かれは歌手かしゅとして有名ゆうめいだ。
→គាត់ល្បីឈ្មោះ ក្នុងនាមជាតារាចម្រៀង។
 
16、
私わたしは技能ぎのう実習じっしゅう生せいとして日本にっぽんにきました。
→ខ្ញុំបានមកប្រទេសជប៉ុនក្នុងនាមជាសិក្ខាការីសិក្សា។
 
17、
日本語にほんごの文字もじとして、ひらなが、カタカナ、漢字かんじが使つかわれている。
→អក្សរហុីរ៉ាហ្គា អក្សរកាតាកាណា និងអក្សរកាន់ជិ ត្រូវបានគេប្រើប្រាស់ ជាតួអក្សររបស់ភាសាជប៉ុន។
 
18、
息子むすこのいじめを親おやとして、黙だまっているわけにはいきません。
→ក្នុងនាមជាអាណាព្យាបាល គឺមិនអាចបិទមាត់នៅស្ងៀម នូវការធ្វើបាបលើកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំនោះ។
 
19、
私わたしはアメリカで日本語にほんごの先生せんせいとして働はたらいています。
→ខ្ញុំ កំពុងធ្វើការនៅប្រទេសអាមេរិក ក្នុងនាមជាគ្រូបង្រៀនភាសាជប៉ុន។
 
20、
家いえの中なかでは姉あねとして弟おとうとの世話せわをしています。
→នៅក្នុងផ្ទះ ខ្ញុំមើលថែប្អូន ក្នុងតួនាទីជាបងស្រី ។
 
21、
白しろい恋人こいびとは北海道ほっかいどうのお土産みやげとして有名ゆうめいです。
→នំShiroi koibito ល្បីឈ្មោះ ដោយជារបស់អនុស្សរិយ៍ប្រចាំកោះហុកកៃដូរ។
 
22、
スマホは辞書じしょやメモとしても使つかえる。
→ទូរស័ព្ទស្មាតហ្វូន អាចប្រើប្រាស់ ជាការកត់ត្រា និង វចនានុក្រមបាន។
 
 
 
 
 
 
 
 

Other Courses

ទំនាក់ទំនង់យើងខ្ញុំ

010 400 652

lavsrunchhay@gmail.com

ស្វែងរកពួកយើងតារយះ