ប្រើប្រាស់បង្ហាញរឿង២ ដែលមានន័យផ្ទុយគ្នា
ប្រយោគ+は+~が、ប្រយោគ+は
1、
時給は安いですが、この仕事は楽しいです。
→ប្រាក់ម៉ោង គឺមិនថ្លៃទេ ប៉ុន្តែ ការងារនេះ គឺ សប្បាយ ។
2、
日本語はわかりますが、中国語はわかりません。
→ខ្ញុំចេះភាសាជប៉ុន ប៉ុន្តែ មិនចេះភាសាចិននោះទេ ។
3、
日本語の会話練習は好きですが、漢字の練習は嫌いです。
→ខ្ញុំចូលចិត្តការហ្វឹកហាត់សន្ទនាភាសាជប៉ុន ប៉ុន្តែ ខ្ញុំមិនចូលចិត្តការហ្វឹកហាត់អក្សរកាន់ជីទេ ។
4、
日本に来てから京都へは行きましたが、東京へはまだ行っていません。
→បន្ទាប់ពីខ្ញុំបានមកដល់ប្រទេសជប៉ុន ខេត្តក្យូតូខ្ញុំបានទៅហើយ ប៉ុន្តែ មិនទាន់បានទៅតូក្យូនោះទេ ។
Audio