http://4238-ch4-v53.uzlove.life Share To You

JLPT-N1-文法 / 〔JLPTN1〕はずみに・はずみで【弾みに・弾みで】

弾はずみに・弾はずみで

អត្ថន័យ 意味

នៅពេល... ភ្លាម ក៏ជ្រុល...

ដោយគ្រាន់តែ... រំពេចនោះក៏កើតមានរឿងអ្វីដែលចៃដន្យ

ដំណរភ្ជាប់ 接続

動詞のた形

ប្រុងប្រយ័ត្ន& របៀបប្រើប្រាស់ 注意・使い方

※　ជាវេយ្យាករណ៍ច្រើនប្រើប្រាស់និយាយពី”បាតុភូត”ដែលបានកើតឡើង ដោយការ”មិនប្រុងប្រយ័ត្ន” ឬ “ភ្លេចខ្លួន”

※　មានអត្ថន័យ និងការប្រើប្រាស់ដូចនិងវេយ្យាករណ៍មេរៀន 「～拍子ひょうしに」

ឧទាហរណ៍ 例文

1、

ものを取とろうと手てを伸のばした弾はずみに、机つくえの上うえのお茶ちゃをこぼした。

→នៅពេលដែលខ្ញុំរកឈោងដៃទៅយករបស់នោះ ស្រាប់តែជ្រុលទៅធ្វើឲ្យតែលើតុកំពប់។

2、

後うしろから誰だれかに押おされた弾はずみで、靴くつが脱ぬげてしまった。

→ដោយគ្រាន់តែត្រូវបាននរណាគេម្នាក់រុញពីក្រោយ ក៏រំពេចនោះ របូតស្បែកជើងតែម្តង។

3、

重おもい荷物にもつを持もち上あげようとした弾はずみに、腰こしを痛いためてしまった。

→គ្រាន់តែខ្ញុំរកលើកអីវ៉ាន់មានទម្ងន់ធ្ងន់នោះឡើង រំពេចនោះក៏ធ្វើឲ្យឈើចង្កេះ។

4、

ぶつかった弾はずみに、棚たなにあった花瓶かびんが落おちてしまった。

→ដោយគ្រាន់តែបុកភ្លាម ក៏ជ្រុលទៅធ្វើឲ្យថូផ្កាដែលមាននៅលើតុ ធ្លាក់។

5、

滑すべった弾はずみで、頭あたまをぶつけた。

→ដោយគ្រាន់តែរអិលភ្លាម ក៏ជ្រុលទៅបុកនឹងក្បាល។