「手」の慣用句
ស្វែងរកពួកយើងតារយះ
歌や踊りに合わせて、手を叩き、声をかけること。人との会話で、調子をうまく合わせること。
ការបញ្ចេញសម្លេង ឬ ការទះដៃ អោយត្រូវនឹងការរាំ ឬ ចម្រៀង ។
ការនិយាយឆ្លើយឆ្លងអោយស៊ីគ្នាជាមួយគេហើយធ្វើអោយការសន្ទនានោះរិតតែបែកអូហូរស្ទឹង ។
បន្ថែមៈ
ក្នុងការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃរបស់ជនជាតិខ្មែរយើងក៏មានដែរ
ឧទាហរណ៍ថានៅពេលដែលដៃគូរនិយាយពីរឿងអ្វីមួយ ហើយយើងតែងតែប្រើប្រាស់ពាក្យដូចជា "អ៊ីចឹងទេ ហើយម៉េចទៀតទៅ ឬ ហើយឡូយម៉េស សមជាអ្នកដឹកនាំគេមែន " ជាដើម ។
សុទ្ឋសឹងជាពាក្យដែលសម្រាប់ធ្វើអោយការសន្ទនានោះ រិតតែរលូនទៅមុន នឹងធ្វើមានសម្តីនិយាយបានកាន់តែច្រើន។
ហើយពាក្យទាំងអស់នេះ ក្នុងភាសាជប៉ុនត្រូវបានគេហៅថា "合いの手を入れる" ។
1、彼はニコニコしながらみんなの話に耳を傾け、ときどき「そうだ、そうだ」と大きな声で合いの手を入れていた。
2、彼が話をしている間、一区切りごとに仲間たちが拍手をし、合いの手を入れる。
