| ～とする |
ឧបមារថា…. |
| ～としたら |
ប្រសិនជាឧបមារថា |
| ～とすれば |
ប្រសិនជាឧបមារថា |
| ～とすると |
ប្រសិនជាឧបមារថា |
| ～としても |
ទោះបីជាឧបមារថា |
名詞+だ+ ～とします
い形容詞+ ～とします
な形容詞 +だ+ ～とします
動詞（辞書形・た形・ない形）+ ～とします
1、
太陽を直径１メートルの球だとします。すると地球は9ミリくらいです。
→ឧបមារថា ព្រះអាទិត្យគឺជាបាល់១ ដែលមានអង្គត់ផ្ចិត ១ម៉ែត្រ នោះផែនដីគឺមានតែប្រហែល ៩មីលីម៉ែត្រទេ។
2、
お見舞いに行くとしたら何時ごろがいいだろうか
→ប្រសិនជាទៅមើលអ្នកជំងឺ ទៅម៉ោងប្រហែលប៉ុន្មានដែរ។
3、
A=B、B=Cとすると、A=Cである。
→ប្រសិនជា A=B ហើយ B=C នោះ A=C។
4、
彼が犯人でないとしたら、誰が盗んだのだろう。
→ប្រសិនជាគាត់មិនមែនឧក្រិតជន តើអ្នកណាជាអ្នកលួច។
5、
休日は無理だとすると、平日の夜に集まるしかありませんね。
→ប្រសិនជាថ្ងៃឈប់សម្រាកមិនអាចទៅរួចទេ គឺមានតែចាំជុំគ្នា នៅថ្ងៃធម្មតា(ថ្ងៃធ្វើការ)វិញ។
6、
チャレンジ精神こそ大切だ、もし失敗したとしても、後悔はしないぞ。
→ស្មារតីសាកល្បងគឺ ជាសំខាន់ ទោះបីជាបរាជ័យ ក៏មិនស្តាយក្រោយដែរ។
7、
彼は苦しんでいたとしてもそれを顔には出さなかったので、私にはわからなかった。
→ដោយសារគាត់ ឧបមារថាទោះបីលំបាកប៉ុណ្ណាក៏ដោយ ក៏មិនបញ្ចេញតាមទឹកមុខដែរ ដូច្នេះ ខ្ញុំពិបាកនឹងដឹងនាស់។
8、
たとえ可能性は低いとしても、やってみる価値がある。
→ឧបមារទោះបីជាលទ្ឋភាពដែលទៅរួចទាបក៏ដោយ គឹមានតម្លៃក្នុងការសារល្បងដែរ។
9、
運転免許証をとるのに３０万円以上もかかるとすると、今の私には無理だ。
→ឧបមារបើថា ការយកប័ណ្ណបើកបរ ត្រូវចំណាយអស់30ម៉ឺនយ៉េននោះ ឥលូវ សម្រាប់ខ្ញុំគឺ គ្មានលទ្ឋភាពទេ(ទៅមិនរួច)។
10、
あの男は犯人だとすると、警察は捕まえるチャンスを逃したことになる。
→ឧបមារថាបើ បុរសម្នាក់នោះគឺជាអ្នកទោស នោះមានន័យថា ប៉ូលីសគឺបាត់បង់ឱកាសចាប់ខ្លួនគាត់ហើយ។
11、
その大学受験をするとしたら、どんな準備が必要ですか。
→ឧបមារថា ប្រលងចូលសកលវិទ្យាល័យនោះ តើចាំបាច់រៀបចំ(ត្រៀម)បែបណាខ្លះ?
12、
僕にはお金がないとすれば、君は僕と結婚しますか。
→ឧបមារថា ខ្ញុំពុំមានលុយទេ តើអ្នករៀបការជាមួយខ្ញុំទេ ?
13、
一年間の休暇が取れたとしたら、どんなことがしたいですか。
→ឧបមារថាបើ អ្នកអាចទទួលបានការឈប់សម្រាកបាន១ឆ្នាំ តើចង់ធ្វើអ្វីដែល?
Audio
