頭を左右に振って、否定、不承知の意を表す。
→គ្រវីក្បាលទៅស្តាំនិងឆ្វេង ហើយបង្ហាញពីឆន្ទះដែលមិនទទួលយល់ ឬ បដិសេធ។
1、
私はそんなのいやだわ、賛成できないわと言いながら、受話器の向こうの見えない相手に頭を振りました。
→ខ្ញុំគ្រវីក្បាលទៅកាន់ដៃគូដែលឃើញគ្នានៅម្ខាងទៀតនៃទូរសព្ទ័ ដោយខ្ញុំនិយាយថា ខ្ញុំមិនចូលចិត្តរឿងអុីចឹងទេ ឬ ខ្ញុំមិនគាំទ្រនោះទេបណ្តើរ។
2、
その老人は頭を振りながら、非難の目でこの光景を見ていたのだった。
→មនុស្សចាស់ជរានោះ គាត់គ្រវីក្បាលបណ្តើរ ហើយមើលទៅទិដ្ឋភាពនេះ ដោយភ្នែករិះគន់។
Audio
