http://4238-ch4-v53.uzlove.life Share To You

JLPT-N1-文法 / 〔JLPTN1〕～ないまでも

ទោះបីជាមិនអាចដល់...យ៉ាងហោចណាស់ក៏...

ទោះបីជាមិនបាន...ក៏...

ទោះបីមិនដល់...ក៏...

V（ない形けい）＋までも

1、

メダルは取とれないまでも、せめて決勝けっしょうには残のこりたい。

→ទោះបីជាមិនអាចយកមេដៃក៏បានដែរ តែយ៉ាងហោចណាស់ចង់បន្សល់នៅត្រឹមវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ។

2、

今度こんどのレポートは百点ひゃくてんとは言いわないまでも、それに近ちかい出来できだった思おもう。

→របាយការណ៍លើកក្រោយ ទោះបីជាមិននិយាយអោយបាន១០០ពិន្ទុក៏ដោយ ខ្ញុំគិតថាក៏ជាសមិទ្ឋផលក្បែរៗនឹងដែរ។

3、

手術しゅじゅつをすれば、激はげしいスポースはできないまでも、普通ふつうの生活せいかつは送おくれるようになるだろう。

→ប្រសិនជាធ្វើការវះកាត់ហើយ ទោះបីជាមិនអាចលេងកីឡាធ្ងន់ៗក៏ពិតមែន តែក៏អាចរស់នៅក្នុងជីវភាពធម្មតាដែរ។

4、

日本人にほんじんと同おなじようには話はなせないまでも、自分じぶんの意思いしははっきり伝つたえられるようになりたい。

→ទោះបីជាមិនអាចនិយាយអោយដូចជនជាតិជប៉ុនក៏ដោយ ក៏ខ្ញុំចង់មានសមត្ថភាពអាចរៀបរាប់ពីគំនិតរបស់ខ្ញុំទៅកាន់ដៃគូរអោយបានច្បាស់ដែល។

Other Courses