http://4238-ch4-v53.uzlove.life Share To You

JLPT-N1-文法 / 〔JLPTN1〕～おもいをする【～思いをする】

 
មានអារម្មណ៍ថា
បន្សល់ជារឿងអតីតកាលដ៏.....
 
 
名詞めいし+の+思おもいをする
Ｖ辞書じしょ形けい+思おもいをする
い形容詞けいようし+思おもいをする
な形容詞けいようし+な+思おもいをする
 
①　「～思おもいをする」は自分じぶんの意見いけんではなく、出来事できごとが原因げんいんで何なにかの感情かんじょうを抱いだいた時ときに使つかいます。
→「～思おもいをする」ប្រើប្រាស់នៅពេលដែលយើងមានអារម្មណ៍អ្វីម្យ៉ាង ដោយមានហេតុការណ៍ណាមួយជាដើមហេតុ ដោយមិនមែនជាមតិយោបល់ខ្លួនឯងនោះទេ។

②　感情かんじょうを表あらわす形容詞けいようしに使つかわれ、話はなし手ての感情かんじょうや感覚かんかくを表あらわします。
→ភាគច្រើនត្រូវបានគេប្រើប្រាស់ជាមួយនឹងគុណនាមដែលបង្ហាញពីអារម្មណ៍(មនោសញ្ចេតនា) ហើយបង្ហាញពីអារម្មណ៍ដែលទទួលបាន ឬមនោសញ្ចេតនារបស់អ្នកនិយាយ។
 
1、
とてもいい海外かいがい修学旅行しゅうがくりょこうで、楽たのしい思おもいをした。
→ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ សប្បាយ (បន្សល់ទុកនូវភាពសប្បាយ) ដោយសារតែជាដំណើរកំសាន្តបញ្ចប់ការសិក្សាស្រុកក្រៅដ៏ល្អ។
 
2、
嫌いやがらせを言いわれたら、誰だれでも不快ふかいな思おもいをするだろう。
→ប្រសិនជាត្រូវបានគេនិយាយអ្វីដែលគួរអោយស្អប់ ទោះបីអ្នកណាក៏ដោយ ក៏មានអារម្មណ៍មិនល្អដែលមែនអត់។
 
3、
私わたしは間違まちがって、あの方ほうの部屋へやのドアを開あけてしまいました。本当ほんとうに、恥はずかしい思おもいをしました。
→ខ្ញុំបានច្រលំបើកទ្វាបន្ទប់របស់គាត់ម្នាក់នោះ ។ពិតជាមានអារម្មណ៍ខ្មាស់គេណាស់។(បន្សល់ទុកនូវរឿងមួយដែលខ្មាស់គេ)
 
4、
辛つらい思おもいをさせて、すまなかったね。
→សុំទោសដែលខ្ញុំបានធ្វើអោយអ្នកបន្សល់នូវអារម្មណ៍លំបាក។
 
5、
１点てん足たりなくて不合格ふごうかくだった時ときは、とても悔くやしい思おもいをした。
→នៅពេលដែលខ្ញុំប្រលងធ្លាក់ ដោយសារតែខ្វះ1ពិន្ទុនោះ ខ្ញុំពិតជាមានអារម្មណ៍ថាមិនអស់ចិត្តសោះ។
 
6、
借金しゃっきんで辛つらい思おもいをする。
→ខ្ញុំមានអតីតកាលមួយដែលវេទនា ដោយសារបំណុល។
 
7、
昨日きのう、日本語にほんごで言いいたいことが表現ひょうげんできず、私わたしは本当ほんとうに悔くやしい思おもいをした。
→កាលពីម្សិលមិញ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ពិតជាមិនអស់ចិត្តសោះ ដោយមិនអាចបរិយានូវអ្វីខ្ញុំចង់និយយាយជាភាសាជប៉ុនបាន។
 
8、
先週せんしゅう、私わたしは彼氏かれしに裏切うらぎられてみじめな思おもいをした。
→កាលពីសប្តាហ៍មុន ខ្ញុំមានអារម្មណ៍វេទនាឈឺចាប់ ដោយត្រូវបានសង្សារក្បត់។
 
9、
あのお化ばけ屋敷やしきで私わたしは本当ほんとうに怖こわい思おもいをした。
→ខ្ញុំបានសន្យល់ទុកនូវអារម្មណ៍មួយដែលគួរអោយខ្លាចមែនទែន នៅឯផ្ទះខ្មោចមួយនោះ។
 
10、
こんな嫌いやな思おもいをするくらいだったら、最初さいしょから出会であわなきゃよかった。
→ប្រសិនបើគង់តែមានអនុស្សាវរិយ៍មួយដែលគួរស្អប់បែបនេះ ដឹងអុីចឹង កុំជួបស្រលាញ់គ្នាតាំងពីដំបូងមកល្អបាត់។
 
11、
私わたしの言動げんどうで彼かれに悲かなしい思おもいをさせてしまいました。
→ខ្ញុំបានធ្វើអោយគាត់មានអារម្មណ៍សោកសៅ ដោយសារតែសម្តីសម្តៅរបស់ខ្ញុំ។
 
12、
なぜつらい思おもいをしてまで　生いきなければいけないのだろう。
→ហេតុអ្វីបានជាត្រូវតែរស់ ដោយដល់ថ្នាក់ធ្វើអោយខ្លួនឯងបន្សល់ទុកនូវអារម្មណ៍ថាវេទនានោះ?
 
13、
親友しんゆうが遠とおいところに引ひっ越こしてしまって、寂さびしい思おもいをした。
→មិត្តភក្តីស្និតស្នាលរបស់ខ្ញុំបានរើផ្ទះទៅកន្លែងឆ្ងាយ ដូច្នេះខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាឯកោរ។
 
14、
昨日きのうある飲食いんしょく店てんで嫌いやな思おもいをした。
→ម្សិលមិញខ្ញុំបានធ្វើអោយអនុស្សាវរិយ៍មួយដែលគួរអោយស្អប់ នៅក្នុងភោជនីយដ្ឋាន។
 
15、
絶対ぜったいに勝かつと思おもったのに、負まけてしまって、痛いたい思おもいをした。
→ដើមឡើយគិតថាដាច់ខាតនឹងទទួលបានជោគជ័យហើយ ប៉ុន្តែបែរជាចាញ់វីញ។ បានបន្សល់ទុកអារម្មណ៍ថាឈឺចាប់ណាស់។
 
 
 
 
 
 
 
 

Other Courses

ទំនាក់ទំនង់យើងខ្ញុំ

010 400 652

lavsrunchhay@gmail.com

ស្វែងរកពួកយើងតារយះ