សន្ទនាជំនួញ
ស្វែងរកពួកយើងតារយះ
ការធ្វើគារវកិច្ចពេលយប់និងព្រឹកនៅកន្លែងធ្វើការ
តួអង្គ
課長
ប្រធាន
ラーマン： 外国人社員
Raman：បុគ្គលិកជនជាតិបរទេស
松下 ： ラーマンの同僚
Mastusita：មិត្តរួមការងាររបស់ Raman
＿＿朝＿＿ ពេលព្រឹក
ラーマン：
課長、おはようごさいます。
លោកប្រធាន អរុណសួស្ដី
課長：
おはよう。
សួស្ដី
ラーマン：
昨夜はどうもごちそうさまでした。
កាលពីយប់ម៉ិញ សូមអគុណច្រើនដល់អាហារដ៏ឈ្ងុយឆ្ងាញ់
課長：
あれから、まっすぐかえったのかね。
បន្ទាប់ពីពេលនឹង,តើបានត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញភ្លាមៗហើយមែនទេ
ラーマン：
実は、もう一軒行ったんですよ。どうも少々飲みすぎたようです。
តាមពិតទៅ ខ្ញុំបានទៅមួយកន្លែងទៀត ហើយដូចជាផឹកជ្រុលបន្តិចហើយ
松下：
課長、おはようごさいます。
លោកប្រធានអរុណសួស្ដី
課長：
おはよう。
អរុណសួស្ដី
松下：
ラーマンさん、おはようごさいます。（二人にお茶を出す）どうぞお茶でも飲んで目をさまして下さい。うんとこくしておきました。さめないうちにどうぞ召し上がってください。
លោកraman,អរុណសួស្ដី(ហុចតែអោយអ្នកទាំងពីរ)សូមអញ្ចើញផឹកតែហើយ សូមអោយបាត់ស្រវឹង (ស្វាងស្រា) ខ្ញុំបានឆុងវាអោយក្រាស់ទុកហើយសូមពិសារទាន់វានៅក្ដៅៗ។
課長：
ありがとう。おいしいね。松下さんの茶は天下一品だね。
អគុណ! ឆ្ងាញ់ណាស់!តែរបស់ លោក mastuta គឺពិតក្រោមមេឃមានតែមួយមែន (ឆ្ងាញ់ជាងគេ)
＿＿夕方＿＿ ពេលល្ងាច
課長：
もう七時か。そろそろ終わりにしようか。ラーマン君、今日もつきあう。
ឥឡូវម៉ោង៧បាត់ហើយ ! តោះ!យើងរកគួរបញ្ចប់សិនទៅ លោកraman ថ្ងៃនេះទៅកំដរខ្ញុំទៀតអត់?
ラーマン：
いや、課長、今日はまっすぐかえりますよ。
ទេ, លោកប្រធាន ថ្ងៃនេះគឺត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ
松下：
課長、それでは、お先に失礼させていただきます。ラーマンさん、お先に。
លោកប្រធាន,អញ្ចឹងខ្ញុំសូមទៅមុនហើយ។លោកraman,ខ្ញុំទៅមុនហើយ។
課長：
お疲れさま。
នឿយហត់ហើយ
ラーマン：
課長、駅までごいっしょいたしましょう。
លោកប្រធាន,ទៅដល់ត្រឹមស្ថានីយរថភ្លើងជាមួយលោក។
課長：
さあ、行こうか。
អា!តោះ!អញ្ជឹងចេញដំណើរ
