誰に対しても威張ったりせず、ていねいな様子。
→សភាពដែលគួរសម មិនក្អេងក្អាងដាក់អ្នកណាៗឡើយ។
1、
社長になっても頭が低い。
→ទោះបីជាក្លាយជាប្រធានក្រុមហ៊ុនក៏គាត់មិនវៃរិក(ដាក់ខ្លួន)។
2、
隣のおじさんは、小学生の私にも丁寧に挨拶をなさる頭が低い方です。
→លោកពូដែលជាប់ផ្ទះខ្ញុំ ជាមនុស្សដែលដាក់ខ្លួន សូម្បីតែខ្ញុំជាសិស្សបឋមសិកស្ស ក៏គាវរកិច្ចយ៉ាងគួរសមដែរ។
3、
あの大会社の社長さんは、どんな人にも頭が低くて、りっぱな方です。
→ប្រធានក្រុមហ៊ុននៃក្រុមហ៊ុនធំនោះ ជាមនុស្សមួយដែលអស្ចារ្យ ដោយសារចំពោះមនុស្សបែបណាក៏គាត់មិនវៃរឹក(ដាក់ខ្លួនគោរព)។
4、
あの地位で、あんなに頭が低い人は珍しい。
→នៅតំណែងបែបនេះ ហើយជាអ្នកដែលដាក់ខ្លួនមិនវៃរិកបែបនេះ គឺកម្រណាស់។
Audio
