…មិនមែនរឿងចម្លែកទេ / …មិនមែនជារឿងចៃដន្យទេ
V（辞書形・た形） ＋べくして
1、
その事故の原因が飲酒運転なら、事故は起こるべくして起こったと言えるだろう。
→ប្រសិនជាដើមហេតុនៃគ្រោះថ្នាក់ចរចារណ៍នេះ គឺដោយសារផឹកស្រានោះ ការដែលកើតមានគ្រោះថ្នាក់ចរចារណ៍នេះ មិនមែនជារឿងចម្លែកទេ(រឿងដែលគួរតែកើត គង់តែកើត)។
2、
二人は出会うべくして出会ったんだね。お互いに、運命の人だったんだね。
→ការជួបគ្នារបស់អ្នកទាំង២ មិនមែនជារឿងចៃដន្យទេ គឺជាគូរព្រេងដែលគេចារមកហើយ។(មនុស្សដែលយើងគួរតែជួបគឺគង់តែជួប)។
3、
どんなにいい選手でも、練習しなければ勝てるわけがない。前チャンピオンは負けるべくして負けたと言えよう。
→ទោះបីជាកីឡាល្អបែបណាក៏ដោយ ប្រសិនជាមិនធ្វើការហ្វឹកហាត់តែ គឺគ្មានហេតុផលណាដែលអាចឈ្នះនោះទេ។ ពានរង្វាន់លើកមុន គឺអាចនិយាយថា ការចាញ់មិនមែនជារឿងចម្លែកអ្វីទេ។
Audio
